
Sumiyo Ito [ child's play ]
2011.11.19 Sat - 12.17 Sat
NANZUKA UNDERGROUND is pleased to announce Sumiyo Ito's debut solo exhibition, child's play. The exhibition features an installation of ten new sculptural works.
Sumiyo Ito was born in 1982 in Nagano, Japan, and completed the graduate studies course in sculpture at Musashino Art University in 2009. An up and coming artist, she has attracted much attention since, receiving the grand prize for three-dimensional work at the 2010 Toyota Art Competition and at this year's 2011 Tokyo Wonder Wall.
Ito's works have deep ties to childhood memories and experience. Among the major themes in Ito's creative works are the innocent violence and free creativity we all possessed as children. Ito confesses, "When I was a child I wanted to see the insides of the dragonflies I caught, so I would often peel off their exoskeleton." That sort of experience is not out of the ordinary. Ito's works, magnifications of casually executed activities such as dissecting dolls and putting them back together to form new figures, are faithful to the fact that we as mankind have made progress due to that fundamental appetite known as curiosity.
The overarching theme for child's play is the childhood desire to conquer the "environment" and "scenario" through the unique childhood role-playing game in which children assign and enact household roles. Ito attempts to cast forms that express that innocent childhood appetite displayed while playing house to "make everything around me mine" and to "determine the casting of roles as I please."
Of the exhibition, Ito says: "The interest in and fear of death; the fear of and hope for life: the sculptures I make are bodies born out of wanting for that pleasure we get from controlling the cycle of Eros and Thanatos (at least the cycle that, in reality, we cannot manipulate)."
The opening reception will take place on November 19 starting at 18:00 and will be attended by the artist.
- Sumiyo Ito [ child's play ]
- Date : 2011.11.19 Sat - 12.17 Sat
- Venue/Site : NANZUKA UNDERGROUND [ACCESS MAP]
- Opening hours : Tue - Sat 11:00-19:00 (closed on Sundays, Mondays and holidays)
- Opening Reception: 2011.11.19 Sat 18:00-20:00
伊藤純代「おままごと」
2011年11月19日-12月17日
このたび、NANZUKA UNDERGROUNDは、伊藤純代のデビュー個展「おままごと」を開催致します。本展は、新作の立体作品約10点によるインスタレーションとなる予定です。
伊藤純代は1982年長野県生まれ、2009年武蔵野美術大学修士課程造形研究科彫刻コースを修了後、これまでに「Toyota Art Competition とよた美術展2010」で準大賞を受賞し、今年の「トーキョーワンダーウォール公募2011」にて、立体作品部門における大賞を受賞するなど、注目の若手女性アーティストです。
伊藤の作品は、幼少期の記憶や体験と深く関係しています。私たちの誰しもが子供の頃に持ち合わせているイノセントな暴力性や自由な創造性は、伊藤の創作活動における重要なテーマです。「私は子供の頃、捕まえたトンボの内側を見たいが為にその殻を剝くという行為をくりかえした」と告白する伊藤の体験談は、決して特異なものではありません。人形を解体したり、それらを繋ぎ合わせて新しいキャラクターを作ったり、そういう何気ない作業の拡大によって生み出される伊藤の作品は、私たち人類が好奇心という根源的な欲求によって進化を遂げてきたという事実に忠実です。
本展「おままごと」は、役柄を振り分けて家庭の営みを模する幼少期特有の遊びにおいて子供達が抱く「環境」や「状況」への征服欲がテーマとなっています。おままごとの参加者は「周りの環境を我がものにしたい」、「キャスティングを思いのままに設定したい」という欲求を少なからず抱きますが、伊藤はこうしたイノセントな子供の欲求を造形化することを試みています。
伊藤は、今回の個展に寄せて、次のように語っています。
「死への興味と恐怖、生への恐怖と希望。私が作る彫刻はエロースとタナトスの循環を(すくなくとも現実では操れないその循環を)支配する快楽を得たいという行為から生まれる塊である。」
11月19日、18時より、アーティストを囲んでのオープニングレセプションを行います。本展を皆様にご高覧頂ければ幸いです。
- 伊藤純代「おままごと」
- 日程 : 2011年11月19日(土)- 12月17日(土)
- 会場 : NANZUKA UNDERGROUND [ACCESS MAP]
- 営業時間 : 火曜日-土曜日 11:00 -19:00(日月祝定休)
- Opening Reception : 2011年11月19日(土)18:00-20:00